We have edit buttons on some pages now, e.g. at https://www.trustroots.org/volunteering
If you click there you go to GitHub, and if you’re logged in to GitHub you can directly start editing that page. It’s some more steps before edits are accepted and show up on the website, but this makes it a lot easier for non-devs (and also for devs) to quickly help us improve texts on the site.
Wanna give it a try?